Lettera e Foto (Vere) dalla Siria : "Nowadays we face in my country a world war against us"

Pubblichiamo di seguito una lettera aperta dalla Siria a nome Awni Fallouh inviata via e-mail ad un mio contatto del gruppo google centrofondi.it. Potete tradurla con google traduttore. Il racconto come chi segue i blog "liberamente" può ben immaginari è completamente l'opposto della realta rappresentata dal mainstream.

Dears,
In these few lines I will try to clarify what is happening in my country "Syria" as I see from my site as a normal Syrian citizen have small family with two small children and a work and small house
(and I may lose all of them if my country have been inserted to the place where some others want), as I don't care about politics so much, Nowadays we face in my country a world war against us, the leaders of this war are: USA and some European countries (like France, UK and Germany) and some Arabian countries (like Qatar and Saudi Arabia),
and they started this war on behalf of Israel, because my country still refuse Israeli occupation for Syrian and Palestinian lands and refuse the Israeli
crimes against our people in occupied Golan heights and Palestine, and because our country search for the fair peace in the middle east region.
They use very clever ways and tools in this
war, and manage it using very modern technologies and studies for our society, the main three tools they are using:
-        
Huge number of TV channels and media to draw the photos as they want it in Syria, it is the first time in the history they use communication and information media in this way, we feel this relay war against us when we watch these TV channels news (like Aljazera, BBC, France 24, Alarabia, …), They show hundreds daily lies in order to instigate the people to kill each others in my country, hundreds of illegal communication devices through satellites had been supplied to some terrorists inside Syria in order to have a remote control for this war by the governments of these countries, millions of Dollars are spending to destroy my country by this modern media war.

Al Jazeera gioca sporco. Uno storico commentatore lascia per protesta

Il noto giornalista della tv al Jazeera, Ghassan Ben Jiddo, direttore dell'ufficio di corrispondenza di Beirut e da anni conduttore di uno dei programmi di approfondimento politico più seguito nell'etere del mondo arabo, ha presentato le sue dimissioni dall'emittente controllata dall'emiro del Qatar. Lo ha confermato lo stesso Ben Jiddo all'ANSA, interpellato telefonicamente, dopo che stamani sul quotidiano libanese As Safir era apparsa la notizia, secondo cui il giornalista si sarebbe dimesso in dissenso con la linea editoriale dell'emittente.
Il quotidiano di Beirut aveva oggi riferito che il noto giornalista, di padre tunisino e di madre libanese, aveva presentato giorni fa le sue dimissioni in una lettera, in cui scriveva che Al Jazeera ha smesso di essere quel sogno di oggettività professionale e si è trasformata in una ''centrale operativa per l'incitamento''.

EGITTO.MA QUALE ”RIVOLUZIONE D’EGITTO” ?

DI ALBERTO B. MARIANTONI
mirorenzaglia.org

Dopo quasi una vita trascorsa nel Vicino e Medio Oriente (Maghreb e Machreq), può darsi pure che io stia invecchiando. E magari, con l’inesorabile trascorrere del tempo, stia ugualmente rincoglionendo, arrivando addirittura a smarrire, senza volerlo e senza saperlo, non soltanto il significato ed il senso del reale ma, perfino, la semplice professionalità dell’ordinaria osservazione, della banale indagine, dell’elementare analisi e della più rudimentale valutazione degli avvenimenti della cronaca… Ma santo Iuppiter! Per quanto riguarda la cosiddetta “rivolta popolare” contro le attuali strutture della Repubblica araba d’Egitto (in arabo: Gumhuriyya o Jumhuriyya Miṣr al-Arabiyya), credo che, questa volta, i soliti noti stiano davvero esagerando…